> INTERPRETING

The combination of knowledge about several languages along with the ability to synthesize and express themselves allows interpreters to serve as a nexus of oral communication between speakers of different languages.

The professionals who provide interpreting services at Nóvalo have the linguistic competence and level of training to guarantee the success of oral communications at any kind of meeting, public event or private meeting.

Today it is essential to have top-quality interpreting professionals who can assure customers that the information requiring linguistic interpretation which people taking part in an event will receive is correct and trustworthy as regards the information contained in the original language.

The interpreting needs we cover at Nóvalo include the three main interpreting disciplines:

• Simultaneous interpreting: when the listener receives the translation of the original speech in real time.
• Consecutive interpreting: when the listener receives the translation of the original speech once the speaker has finished.
• Whispered interpreting (also known as “chuchotage”): a modality used in negotiations or meetings involving small groups of people.