SERVICES

The wide range of linguistic services which public and private organizations need today in the international sphere requires multilingual service providers that can respond to the specific nature of each customer with the same levels of attention and quality.

Knowing how to identify the solution that best suits the customer is the basis of Nóvalo’s philosophy. The differentiation of our services and solutions offering arises from it and is adapted to each customer’s requirements.

A law firm’s communication needs do not seek to achieve the same aim as those of a software development company. Following on from this premise, Nóvalo’s broad range of tailored services has been developed, each of which acquires its own value: translation, localization, interpreting or consulting.

Each of our services has its own name, a fact which allows our customers to differentiate us from the rest.

> SWORN TRANSLATIONS

Juradas.jpg

The detailed knowledge of Nóvalo’s collaborators and associates in the field of sworn translations has converted us into specialized advisors for all kinds of linguistic intermediation services and expert advice on legal acts, both oral and written.

Recognized by the Spanish Ministry of Foreign Affairs or by the competent authority in question, our professionals in the legal and court-related field are experts in the translation and certification of a wide range of documents::

  • Court and commercial documents
  • Different kinds of contracts and agreements/li>
  • Certificates and powers of attorney
  • Academic documents and qualifications
  • Wills and probate documents
> Go to Sworn Translations
SDL International Nóvalo | SDL Approved Training Center GALA | Member Company Atril | Déjà Vu UEM | Universidad Europea de Madrid