COMPANY

Nóvalo is a company dedicated to linguistic services that offers a wide range of multilingual translation and interpreting solutions to Spanish and international companies.

Our Translation Centre is equipped with advanced infrastructures, cutting-edge technology and multidisciplinary professionals, so that customers from very diverse industries and countries may operate in their markets and with their target audiences.

Backed by years of experience in the management of international market projects and an ongoing presence in the local market, we can place the solutions, the added value and the knowledge at your disposal that will enable you to accomplish your goals in a very competitive fashion.

An innovative nature and a spirit of constant collaboration have converted Nóvalo into the perfect strategic partner.

> BACKGROUND

Cada vez que él procuraba relamar las incopelusas, se enredaba en un grimado quejumbroso y tenía que envulsionarse de cara al nóvalo, sintiendo cómo poco a poco las arnillas se espejunaban, se iban apeltronando, reduplimiendo, hasta quedar tendido como el trimalciato de ergomanina al que se le han dejado caer unas fílulas de cariaconcia.

Julio Cortázar

Capítulo 68, Rayuela.

A group of professionals interested in language, translation and business got together and developed a project in 2004 that has grown steadily since then. A passion for literature and for any kind of activity having to do with language and communication, as well as enthusiasm and a concern for attention to detail and excellence at work brought us together. Our common denominator was our admiration for the writer and translator Julio Cortázar, whose work Hopscotch inspired us to choose our trade name: Nóvalo. We always bear in mind our commitment to language and our desire to strengthen the links of understanding between different cultures.

Culture. Communication. Translation. Interpreting. Adaptation. Accuracy. Quality. Versatility. Speed. Resolution.

We're Nóvalo.